{"id":18896,"date":"2026-04-23T10:58:50","date_gmt":"2026-04-23T08:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/zurich-maraton-san-sebastian\/"},"modified":"2026-06-03T10:22:13","modified_gmt":"2026-06-03T08:22:13","slug":"zurich-maraton-san-sebastian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/zurich-maraton-san-sebastian\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18896\" class=\"elementor elementor-18896 elementor-17866\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c56fc29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c56fc29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ccbaf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"41ccbaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe7a7cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe7a7cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e14eeeb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e14eeeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc2342 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0bc2342\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a64a12 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2a64a12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9sentation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLe Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n d\u00e9passe largement le cadre d\u2019un simple \u00e9v\u00e9nement sportif. Saint-S\u00e9bastien, ou Donostia en langue basque, accueille la deuxi\u00e8me plus ancienne \u00e9preuve de la discipline en Espagne et offre tout ce dont vous pouvez r\u00eaver pour un week-end touristique et sportif. Une course rapide, \u00e0 laquelle prennent part des milliers de participants pr\u00eats \u00e0 vivre une grande exp\u00e9rience personnelle et, dans le m\u00eame temps, \u00e0 profiter de l\u2019une des plus belles villes du monde.  \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9381d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f9381d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d15867c elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d15867c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLe Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n parvient \u00e0 allier sport, tourisme et festivit\u00e9s urbaines. Au fil des ans, la ville a marqu\u00e9 cette \u00e9preuve en rouge dans le calendrier des \u00e9v\u00e9nements sportifs et, aujourd\u2019hui, cela se refl\u00e8te dans le soutien qu\u2019elle apporte aux athl\u00e8tes une fois le grand jour arriv\u00e9. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58aaee9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58aaee9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aadb65 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5aadb65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLe Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n offre aux participants une exp\u00e9rience magique dont le paysage embl\u00e9matique de Saint-S\u00e9bastien est le principal protagoniste. En effet, le marathon doit son caract\u00e8re unique \u00e0 la ville qui l\u2019accueille, \u00e0 son esprit ouvert, cosmopolite et inclusif, \u00e0 son caract\u00e8re et \u00e0 sa tradition, \u00e0 son pass\u00e9 pendant la Belle \u00c9poque qui a laiss\u00e9 son empreinte sur son architecture et sa culture, ou encore \u00e0 une gastronomie admir\u00e9e dans le monde entier. \n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eb714f elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6eb714f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUn \u00e9v\u00e9nement dont l\u2019objectif principal est de permettre au participant de jouer le r\u00f4le principal. Un voyage unique qui commence d\u00e8s ton inscription et qui se termine lorsque tu franchiss la ligne d\u2019arriv\u00e9e du Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n. Nous accueillons tout le monde \u00e0 bras ouverts, que tu proviennes du Guipuscoa ou de l\u2019autre bout du monde. Chaque coureur, chaque coureuse, ainsi que les centaines de b\u00e9n\u00e9voles, les groupes de divertissement, les services m\u00e9dicaux, les kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et les citoyens, nous permet de faire du Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n une exp\u00e9rience unique dans un environnement incomparable : les rues de Saint-S\u00e9bastien.   \n\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5272925 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5272925\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tBienvenue au Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n ! \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b0b9c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b0b9c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3c419 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1a3c419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:85,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/@fotorunners.es-MARATON-DONOSTIA-2025-187552-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18895\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/@fotorunners.es-MARATON-DONOSTIA-2025-187552-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/@fotorunners.es-MARATON-DONOSTIA-2025-187552-300x200.jpg 300w, https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/@fotorunners.es-MARATON-DONOSTIA-2025-187552-768x512.jpg 768w, https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/@fotorunners.es-MARATON-DONOSTIA-2025-187552-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/@fotorunners.es-MARATON-DONOSTIA-2025-187552-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n Pr\u00e9sentation Le Zurich Marat\u00f3n San Sebasti\u00e1n d\u00e9passe largement le cadre d\u2019un simple \u00e9v\u00e9nement sportif. Saint-S\u00e9bastien, ou Donostia en langue basque, accueille la deuxi\u00e8me plus ancienne \u00e9preuve de la discipline en Espagne et offre tout ce dont vous pouvez r\u00eaver pour un week-end touristique et sportif. Une course rapide, \u00e0 laquelle prennent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18896","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18896"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20255,"href":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18896\/revisions\/20255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}